My plane looks like a rhombus

Although I “check every side” and it looks it’s parallel to my box, the plane primitive I created after moving it to the box. Looks like a rhombus.

You definitely got to some ring from the gizmo and rotated the object in space. The best thing to do is to delete it and start over.
Or if possible undo, then you will see the error.