In this video you can see that you can assign a command to Siri within an APP.
It would therefore be possible to assign a voice command to a key binding command.
Maybe keybinding G for Grid - add the keybinding G to SIRI as spoken command GRID ON.
So you could execute actions within the Nomad app by voice command.
