Key Bindings

Bug Report
1

Translation button doesn’t work as the default option key, even when you set it in the bindings settings. It seems that some keys are set to toggle even when you hold them..

THE PLATFORM: MacOS
NOMAD APP VERSION: 2.9.24

2

It works for me on MacOS. Maybe check the options? or be more precise on what the issue is.

If you still have issues, send me the bindings.json file and explain exactly what you are expecting.

Capture d’écran 2026-08-11 à 13.35.30
Capture d’écran 2026-08-11 à 13.35.30772×1198 203 KB

3

Screenshot 2026-08-11 at 9.01.15 PM
Screenshot 2026-08-11 at 9.01.15 PM353×175 13.9 KB

Yes still having issues, when I press it once it toggles which is why there are two. I redownloaded the older versions and didn’t have the issue. Where should I send the bindings.json file

4

Ah I see, the screenshot is enough.
The issue only happens with the right option key (that I haver never used so far…).

5

Totally understandable…I’m a lefty which is probably why I noticed it lol