It would be great if there was a quickier way of doing boleans by just having a contextual button on the insert tool that would execute a boolean between the inserted new mesh a the previous one.
That would allow a more smooth usage and fast shape design exploration.