When extracting the mask, it would be very useful if the extracted mesh for the front / backside mesh had a DIFFERENT FACE GROUP than the original mesh. If you subsequently perform a boolean operation, it is impractical if the face groups are the same.
