I can't separate the object that's been simple merged

Since the last update there is no tool available/active for that

Click the three dots to the right of the object in the scene hierarchy & press separate

There is no button like this anymore in the last update.


It’s like that since 1.66 (october 2022)