Ui improvement for small tablet screens

I use an Android tablet (10.5”) and find that I fight to get access to the tools like rectangles, line etc. Could they be a pop-up, on there own, where they are fully displayed and available when needed.