Some simple math would be cool.
Plus, Minus, Divide, Multiplikation
Especially in copy paste conjunction.
I use this in an old app where there are no array functions to distribute objects evenly.
Already selected was my first thought. But very often, one wants to change last digit only. If cursor is on the right without selecting it might be best.