2 squares toggle for all tools - to switch between scroll /popup mode for side menu

E.g. the insert tool has no 2 square toggle to switch to popup mode

Would be nice if this 2 square toggle thing is for all tools.

Like an button for an always open tool options window?