Digital kitbashing w. Nomad help?

I’m looking to do some digital kit bashing with miniatures because Nomad is a lot more friendly than Blender.

I found this video Blender Digital Kitbashing Step 7 and 8 specifically

He moves an object and it auto connects and then needs small adjustments.

thanks in advance!